Augenblick

Wenn es nur einfach wäre, es Dir zu erklären: ich sehe eine wackelige Welt, die zwischen den Bögen der Brücke und den Weiden dieses Sommermorgens verschwindet, an dem ich mit dem Rad rausfahre; ganz bewusst jener Blindheit, die diese Welt verkapselt...und obwohl ich genau weiss, dass du nie verstehen wirst was ich mit diesem Bild vermitteln will, versuche ich es trotzdem: Bäume und Flüsse existieren. Man baut Brücken über sie; über die Brücken gehen Wege. Und um über diese Wege reisen zu können, braucht man ein Fahrrad. Obwohl du es noch nicht sehen kannst wartet eines auf dich...nur für den Fall, dass du dran bist: dann kannst du es dir nehmen, aufsteigen, es benutzen, Brücken überqueren...in anderen Welten ankommen, wo Äste grün abfärben auf die Klarheit der Himmel, die in deinen eigenen Augen wohnen. Es wäre so schön, dir das sagen zu können und dass du es verstündest. Du solltest wissen was ein Baum ist, musst die Brücken erkennen und den Wind auf deinem Gesicht fühlen. Die grüne Farbe geniessen. Die Fahrräder reiten und deine Individualität beherrschen...sonst wie könntest du das je verstehen?

Ya quisiera yo que me fuera tan facil explicarte que veo un mundo tambaleante perdiendose entre los arcos del puente y los sauces de una mañana de verano en que decidí salir en bicicleta, consciente de la ceguera que empaña al mundo y que aunque jamás puedas entender lo que quisiera que entendieras de esta imagen, trataré de explicarte que existen los arboles y los rios, que a través de estos se contruyen puentes, que a traves de los puentes hay caminos y que para transitar por los caminos necesitas una bicicleta. Y aunque no la distingas esta allí esperando, por si te toca, para que la busques y puedas montarla y utilizarla para pasar por los puentes, hacia otras realidades que se tiñen de color verde entre los entramados difusos de la claridad que tienes en tus propios ojos.

Como me gustaría explicarte y que me pudieras entender...

Hey! Vamos para Guate por un mes! (que alegría:)